Oli Mürina-Oru kõige kuumem päev. Päike siras taevas nagu suur kollane esituli ja asfalt oli nii pehme, et kui autod sõitsid, jäid nende rehvimustrid teele nagu templid plastiliini sisse. Näts-näts-näts. Müriseja-Maks istus oma garaaži varjus. Tal oli palav. Tema suur roheline kapott õhkas kuumust. "Oeh," ohkas Maks. "Ma tahaksin olla külmkapp. Või veel parem – jääpurikas!" Väike Sipsik, kes oli pugenud Maksi suure ratta varju peitu, noogutas. "Mina tahaksin olla lumememm. Aga praegu olen ma pigem nagu praetud muna." Järsku kostus kaugelt tuttav ja armas meloodia: Tilla-lilla-lull, tilla-lilla-lull! Kõikide autode kõrvad (ehk peeglid) läksid kikki. "See on Jass!" hüüdis Sipsik. Jass oli linna kõige oodatum auto – Jäätiseauto. Ta oli valge ja roosa, kandis peas suurt vahvlimütsi ja tema kõhus oli alati külm. Aga täna oli muusika natuke imelik. See ei olnud reibas Tilla-lilla, vaid pigem veniv ja kurb Tiiiiiilaaaaa-liiiiilaaaa... Jass veeres aeglaselt garaaži ette. Ta nägi välja väsinud. Tema vahvlimüts oli viltu ja tema külgedelt tilkus midagi roosat. Tilk-tilk-tilk. "Appi, sõbrad," ägises Jass. "Mul on nii palav, et mu külmutusmasin läks rikki! Mu maasikajäätisest on saanud maasikasupp! Ja mu šokolaadijäätis on nagu kakao!" Autod ahhetasid. Jäätiseauto ilma jäätiseta on nagu auto ilma ratasteta! "Me peame Jassi maha jahutama!" hüüdis Maks. "Muidu jääme kõik ilma magustoiduta!" Esimene mõte oli vesi. Tuletõrjeauto Tõnu tuli kohale ja lasi Jassi peale suure sahmaka vett. Suhh! Aga vesi oli voolikus soojaks läinud ja Jass ainult aevastas: "Atsihh! Nüüd ma olen märg ja ikka on palav." "Me peame puhuma!" pakkus Sipsik. Kõik autod kogunesid Jassi ümber ringi ja hakkasid korraga oma ventilaatoritega puhuma. Vurrr-vurrr-vurrr! See tekitas väikese tuule, aga sellest ei piisanud. Jass ohkas ja veel üks tilk maasikasuppi kukkus asfaldile. Siis tuli Maksil hiilgav idee. "Tuulemägi!" mürises ta. "Linna servas on kõrge Tuulemägi. Seal puhub alati jahe tuul. Me peame Jassi sinna viima!" "Ma ei jaksa mäest üles sõita," nuuksus Jass. "Mu mootor on üle kuumenenud." "Ära muretse," ütles Maks ja ajas end uhkelt sirgu. "Selleks olengi mina siin. Mina olen Müriseja-Maks!" Maks lasi oma suure pukseerimiskonksu alla. Klõks! Ta haakis Jassi enda sappa.
"Hoia kinni, Jass! Sõit läheb lahti!" Maks hakkas mäest üles rühkima. Tee oli järsk ja tolmune. Päike kõrvetas Maksi katusel, aga ta ei andnud alla. Ta mõtles külmale, maitsvale jäätisele. Sipsik sõitis ees ja tegi teed vabaks: "Teelt eest! Jäätise-ekspress tuleb!" Mida kõrgemale nad jõudsid, seda jahedamaks läks. Puude lehed hakkasid sahisema. Lõpuks jõudsid nad Tuulemäe tippu. Seal puhus mõnus, karge meretuul. Viuh-viuh-viuh! Jass seisis mäeharjal ja lasi tuulel oma radiaatorit paitada. "Oi, kui hea," õhkas Jass. Ja siis juhtus ime. Jassi kõhust kostus vali KLÕPS ja siis hakkas midagi urisema: Urrr-urrr-külm-külm! Tema külmutusmasin hakkas jälle tööle! "Hurraa!" hüüdis Jass. "Mu kõht on jälle külm! Jäätis taheneb!" Tänutäheks tegi Jass seal samas mäe otsas kõigile maailma parimaid jäätisekokteile. Maks sai suure "Mootoriõli-Maasika-Megapalli" (see oli tegelikult lagritsajäätis). Sipsik sai pisikese "Mutri-Mündi-Koonuse" (see oli piparmündijäätis šokolaaditükkidega). Kõik autod limpsasid oma jäätist ja vaatasid mäe otsast alla kuuma linna poole. Nende mootorid olid jahtunud ja tujud head. "Tead, Maks," ütles Jass, ulatades talle veel ühe vahvli. "Sa oled küll väljast kuum ja mürisev, aga seest oled sa kõige lahedam auto üldse." Maks punastas (või noh, tema roheline värv läks natuke tumedamaks) ja hammustas suure tüki vahvlit. Krõmps! Õhtul, kui nad kõik alla tagasi veeresid, oli päike loojunud. Õhk oli nüüd mõnusalt jahe. Autod sõitsid oma garaažidesse, kõhud head-paremat täis. Jass mängis neile unelaulu, mis oli nüüd jälle ilus ja selge: Tilla-lilla-lull... head ööd, tilla-lilla-lull... Maks uinus kohe, nähes unes suuri roosasid jäätisemägesid, mida sai ratastega vallutada.